Il samurai e il pescatore: un'antica fiaba giapponese

Tempo Di Lettura ~3 Min.

Il samurai e il pescatore È una bella storia che lascia al lettore una lezione sorprendente. Tutto ebbe inizio in Giappone in un'epoca lontana. A quel tempo viveva un samurai noto per la sua grande generosità, soprattutto verso i meno fortunati.

Un giorno ricevette l'incarico di andare in missione in un villaggio non lontano dal suo. Una volta terminata la missione, proprio mentre stava per tornare a casa, il samurai vide un pescatore con un'espressione molto triste. Gli sembrava che stesse singhiozzando così decise di avvicinarsi per chiedergli cosa gli fosse successo. Il pescatore gli disse che stava per perdere la barca a causa di un debito con un commerciante locale. Non avendo altro modo per ripagarlo, il creditore aveva deciso di confiscare la sua piccola barca a titolo di garanzia. Ma se il pescatore lo avesse perso non avrebbe perso anche il lavoro e non avrebbe potuto mantenere la sua famiglia.

Il samurai lo ascoltò attentamente. Il suo nobile cuore si commosse ascoltando questa storia. Poi, senza alcuna esitazione, prese dei soldi dalla borsa e li porse al pescatore. Non è un regalo, ha detto. Pensava infatti che regalare le cose fosse sbagliato perché stimola la pigrizia. Questo è un prestito. Tornerò entro un anno e mi restituirai i soldi dovuti. Non ti chiederò alcun interesse sull'importo. Il pescatore non poteva crederci. Gli promise che avrebbe fatto di tutto per restituire i soldi e lo ringraziò mille volte per il gesto. Ma aspetta: la storia di Il samurai e il pescatore è appena iniziato.

Il ritorno del samurai

Dopo un anno il samurai tornò al villaggio. Era fiducioso che il pescatore avrebbe pagato il denaro che gli aveva prestato e provava una forte emozione al pensiero di rivederlo. Sperava che il suo aiuto lo avesse aiutato a migliorare le sue condizioni vita . Proprio a questo punto la storia di Il samurai e il pescatore ha una svolta inaspettata.

Quando il samurai si recò nello stesso punto in cui aveva incontrato il pescatore un anno prima, non trovò nessuno. Lo chiese agli altri pescatori ma nessuno seppe dare una risposta. Finalmente uno di questi gli indicò dove abitava la persona che cercava; poi il samurai andò a casa del pescatore.

Una volta arrivato sul posto il samurai trovò solo la moglie del pescatore e il dire bugie . Il pescatore si nascondeva per non saldare il suo debito . Ma la storia di Il samurai e il pescatore non finisce qui.

Succede qualcosa di inaspettato

Il samurai si arrabbiò. Gli sembrava inaccettabile che la sua generosità venisse ripagata con il furto. Poi cominciò a farlo cercate il pescatore ovunque anche sotto i sassi. Alla fine lo trovò vicino ad una scogliera.

Quando l'uomo vide il samurai rimase pietrificato. Poteva solo dire che la pesca era andata male e che non aveva i soldi per saldare il suo debito. Ingrato! gli gridò il samurai. Ti ho aiutato quando ne avevi più bisogno! Ed è questo il modo per sdebitarmi? Il pescatore non sapeva cosa dire. Quindi il samurai spinto dal rabbia prese la sua spada punire il pescatore.

La rabbia è un soffio di vento che spegne la lampada dell'intelligenza.

-Robert G. Ingersoll

'Mi dispiace,' disse il pescatore. E ha aggiunto le seguenti parole: Se la tua mano avanza, trattieni la tua ira; se la tua rabbia avanza, tieniti la mano . Il samurai si fermò. Quell'uomo umile aveva ragione. La rabbia scomparve e i due concordarono di dare al pescatore un altro anno di tempo per saldare il suo debito.

Ecco qual è la storia di Il samurai e il pescatore

Quando il samurai tornò a casa ancora scosso per quanto accaduto con il pescatore vide una luce provenire da una stanza. Era strano anche perché era già molto tardi. Si avvicinò e se ne accorse sua moglie era a letto. Tuttavia, c'era qualcuno accanto a lei. L'uomo si avvicinò e notò che si trattava di un samurai.

Senza esitazione estrasse la spada. Si avvicinò lentamente e stava per entrare e commettere a follia quando all'improvviso si ricordò delle parole del pescatore: Se la tua mano avanza, trattieni la tua ira; se la tua rabbia avanza, tieniti la mano. Poi ha fatto un respiro profondo e ha semplicemente gridato: sono a casa!

Sua moglie uscì felicemente per salutarlo. Seguendolo uscì la madre del samurai. Guarda chi abbiamo qui! glielo disse sua moglie. Aveva paura di restare sola e per questo chiese alla suocera di farle compagnia. La madre del samurai aveva indossato gli abiti del figlio ; se fosse entrato un ladro, avrebbe pensato che ci fosse un guerriero in casa e non si sarebbe avvicinato.

L'anno successivo il samurai si recò nuovamente al villaggio di pescatori che lo aspettava. Aveva con sé il denaro e anche gli interessi; era stato quindi un buon anno. Vedendolo il samurai lo abbracciò. Tieni i soldi, gli disse. Non mi devi niente. Sono io che ti devo, aggiunse.

Messaggi Popolari